La commune de Sainte-Anastasie s'étend sur une longueur de 12 kilomètres le long des célèbres gorges du Gardon. La rivière Gardon prend sa source dans les Cévennes et se jette dans le Rhône. Pendant les mois d'été, lorsqu'il ne pleut pas, il n’est plus visible sur un tronçon de plusieurs kilomètres. Ensuite, il continue à s'écouler partiellement sous terre et réapparaît à la surface près de Collias.
Le paysage relativement authentique des gorges du Gardon est hautement protégé et a été classé réserve de biosphère par l'UNESCO en 2015.
De nombreuses espèces animales y trouvent un habitat protégé. On y trouve par exemple le castor européen ainsi que 23 espèces différentes de chiroptères.
Parmi les espèces d'oiseaux, on trouve le rare aigle de Bonelli, le vautour percnoptère ainsi que l'aigle serpentaire et le grand-duc d'Europe.
De nombreuses espèces de poissons, d'insectes, de reptiles et de plantes s'épanouissent dans ce paysage unique.
La Maison des Gorges du Gardon, située dans le village de Russan, se consacre à l'entretien et à la préservation de cet espace naturel unique. On y trouve un espace muséal avec de nombreuses informations ainsi qu'un grand choix d'activités de loisirs autour des gorges du Gardon (https://www.gorgesdugardon.fr).
The Gardon Gorge
The commune of Sainte-Anastasie extends over a length of 12 kilometres along the famous Gardon gorges. The river Gardon rises in the Cévennes and flows into the Rhône. During the summer months, when it is not raining, it is not visible for a stretch of several kilometres. Then it continues to flow partially underground and reappears at the surface near Collias.
The relatively unspoilt landscape of the Gorges du Gardon is highly protected and was designated a biosphere reserve by UNESCO in 2015. Numerous animal species find a protected habitat here. For example, the European beaver and 23 different species of chiropterans can be found here. Bird species include the rare Bonelli's eagle, the Egyptian vulture, the snake eagle and the great horned owl. Many species of fish, insects, reptiles and plants thrive in this unique landscape.
The Maison des Gorges du Gardon, located in the village of Russan, is dedicated to the maintenance and preservation of this unique natural space. There is a museum area with lots of information and a wide range of leisure activities around the Gardon gorges (https://www.gorgesdugardon.fr).
Die Gardon-Schlucht
Die Gemeinde Sainte-Anastasie erstreckt sich über eine Länge von 12 Kilometern entlang der berühmten Gardon-Schlucht. Der Fluss Gardon entspringt in den Cevennen und mündet in die Rhône. In den Sommermonaten, wenn es nicht regnet, ist er auf einer Strecke von mehreren Kilometern nicht mehr sichtbar. Dann fließt er teilweise unterirdisch weiter und erscheint nahe Collias wieder an der Oberfläche.
Die relativ ursprüngliche Landschaft der Gardon-Schlucht steht unter hohem Naturschutz und wurde 2015 als UNESCO Biosphärenreservat klassifiziert. Zahlreiche Tierarten finden hier einen geschützten Lebensraum. So findet man hier beispielsweise den europäischen Biber sowie 23 verschiedene Arten von Fledermäusen. Unter den Vogelarten finden sich der seltene Bonelli-Adler, der Schmutzgeier sowie der Schlangenadler und der Uhu. Auch zahlreiche Fischarten, Insekten, Reptilien und Pflanzen gedeihen in dieser einzigartigen Landschaft.
Das Maison des Gorges du Gardon, das sich im Ortsteil Russan befindet, widmet sich der Pflege und dem Erhalt dieses einzigartigen Naturraums. Hier gibt es einen Museumsbereich mit zahlreichen Informationen sowie eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten rund um die Gardon-Schlucht (https://www.gorgesdugardon.fr).
